Galletas de limón

Hechas en casa con cariñoMit Liebe selbst gebacken

Para el Mercado de Adviento del Colegio Alemán de Bilbao. Aquí tienes todo lo que llevan y la receta para hacerlas en casa.Für den Adventsmarkt der Deutschen Schule Bilbao. Hier findest du alle Zutaten und das Rezept zum Nachbacken.

Toca la pantalla para agitar la nieve ✻Tippe auf den Bildschirm für mehr Schnee ✻

ImportanteBitte beachten

AlérgenosAllergene

Estas galletas contienen:Diese Kekse enthalten:

GLUTEN

Harina de trigoWeizenmehl

LECHEMILCH

MantequillaButter

HUEVOEI

Huevo enteroVollei

Decoradas con chocolate: el chocolate puede contener leche y soja, y trazas de frutos secos.Mit Schokolade verziert: Die Schokolade kann Milch und Soja sowie Spuren von Schalenfrüchten enthalten.

Elaboradas en una cocina casera. Si tienes alguna alergia alimentaria, pregúntanos antes de comprar.In einer privaten Küche hergestellt. Wenn du eine Lebensmittelallergie hast, frag uns bitte vor dem Kauf.

¿Qué llevan?Was steckt drin?

IngredientesZutaten

De mayor a menor cantidad. Los alérgenos están destacados.Nach Menge geordnet. Allergene sind hervorgehoben.

Harina de trigoWeizenmehl AzúcarZucker MantequillaButter HuevoEi Limón (ralladura y zumo)Zitrone (Schale und Saft) Bicarbonato sódicoNatron SalSalz ChocolateSchokolade(leche, soja)(Milch, Soja)

Consumir preferentemente en 2 semanas · Conservar en lugar fresco y secoAm besten innerhalb von 2 Wochen genießen · Kühl und trocken lagern

Hazlas en casaZum Nachbacken

La recetaDas Rezept

18 galletas · 15 min + 1 h de nevera · 10–12 min de horno a 180 °C18 Kekse · 15 Min. + 1 Std. Kühlzeit · 10–12 Min. Backzeit bei 180 °C

NecesitasDu brauchst

PreparaciónZubereitung

  1. Bate la mantequilla con 300 g de azúcar y la ralladura de limón unos 3 minutos, hasta que quede cremosa y más clara.Butter mit 300 g Zucker und der Zitronenschale etwa 3 Minuten cremig und hell aufschlagen.

  2. Añade el zumo de limón y el huevo y bate 2 minutos más.Zitronensaft und Ei dazugeben und weitere 2 Minuten schlagen.

  3. Incorpora poco a poco la harina, el bicarbonato y la sal. Mezcla solo hasta que se integren.Mehl, Natron und Salz nach und nach unterrühren, nur so lange, bis alles verbunden ist.

  4. Tapa el bol y deja reposar la masa 1 hora en la nevera.Schüssel abdecken und den Teig 1 Stunde im Kühlschrank ruhen lassen.

  5. Precalienta el horno a 180 °C. Haz bolitas, rebózalas en los 50 g de azúcar y colócalas separadas en una bandeja con papel de horno.Ofen auf 180 °C vorheizen. Kugeln formen, in den 50 g Zucker wälzen und mit Abstand auf ein Blech mit Backpapier setzen.

  6. Hornea 10–12 minutos, hasta que los bordes estén ligeramente dorados. Déjalas 5 minutos en la bandeja y luego enfríalas en una rejilla.10–12 Minuten backen, bis die Ränder leicht golden sind. 5 Minuten auf dem Blech ruhen lassen, dann auf einem Gitter abkühlen.

    11:00
  7. Cuando estén frías, decóralas con chocolate fundido y deja que se endurezca.Die abgekühlten Kekse mit geschmolzener Schokolade verzieren und fest werden lassen.

Receta basada enRezept nach Bonviveur